Hallo alle Zusammen!

versuche hier mal allen technischen Problemen zum Trotz ein paar Bilder hochzuladen, kann aber nicht versprechen.ob das klappen wird!

Haben, wie CArinchen sicher berichten wird wieder ein paar Kilometer in China ueberwunden und einige buswechsel hinter uns!!!

Waren Gestern ganz zeitig in der Frueh ohne PAuse nach einer Nachtzugfahrt beim Groessten je von Menschenhand geschaffenen Buddha dens gibt und ihr koennt mir glauben der is wirklich Riesig!!!

Also am Ersten Bild is Giant CArinchen mit Giant Buddha zu sehen. Der Steht bei Leshan und schaut aus den Felsen auf Die Stadt. Seine Augen sind DAbei knapp 70 meter ueber seinen Fuessen!!!!
Riesig! Nur noch ein vergleich, man koennte zu viert auf seinem grossen Zehennagel picknick machen (wenn man auf so was steht), oder sein ohr ist in etwa sieben Meter Gross!

Einfach beeindruckend!




Am zweiten Bild von heut sieht man einen 5000 er! nein, kein Geld... So grosses Geld giebts da nicht, weil dann wuerde man ja vor leuter nullen ja den Mao ze dong nicht mehr sehehn, das geht natuerlich nicht, Nein, viel eher war das einer der wenigen Blicke, die wir von Lijiang aus auf den Jadedrachenberg (glaub ich heisst der) werfen konnten. die meisste Zeit hat er sich vor uns versteckt! Der lauser...
Darum ist auch aus einem Ausflug auf ueber 4000m nichts geworden, weil bei Sauwetter im Hochgebirge hoert sich der Spass ja auf!

hier kommt ein kleines bildchen von unserem radeltag in dali!!haben gemuetlich unseren weg durch kleine doerfer gefunden, wo die zeit wohl stehen geblieben is, bzw. die leute noch sehr "oldschool" sind!

fuer china heisst das, sie tragen ihren mao- blaumann und seltsame muetzchen und arbeiten am feld, meistens am reisfeld!! :)

man muss aber echt sagen, das war das highlight von dali........einfach mal ins "normale" leben der chinesen, abseites der grossstadt zu schnuppern!!!! einfach, aber beeindruckend fuer uns! ich mein, die haben genauso alle annehmlichkeiten des modernen lebens, trotzdem hat jedes haus sein klo draussen, mehr ein kleines loch im boden unter eiem haueschen, aber wie immer ohne tuere......

hier kommt auch das minderheiten geschehen aus dali, ich bin mir nicht sicher ob das wirklich minderheiten-damen sind, oder ob die einfach nur ihre traditionelle kluft tragen!

aber das ist einfach das typische bild da, mehrere frauen bunt gekleidet sitzen und tratschen, vor ihnen ihre butte voll mit waren, die sie verkaufen sollten........

......aber tratschen macht mehr spass und irgendwer wird schon kaufen!!!!

alles reis, oder was????

hier ein kleines bildchen von unserem hauptnahrungsmittel in asien, REIS!

dieser hier ist schon fast reif, wenn er gelb ist wird ergeerntet und dann mal aus der rispe geschuettelt und dann zum trocknen aufgelegt.....aber das kennt ihr ja schon!!!!

TAO- TAO!!!!

und heute haben wir pandabaeren gesehen im chengdu research and breeding centrer!!!

leider muss ich sagen, es war mehr wie ein zoo, und definitiv sind wir da auch von schoenbrunn besonders verwoehnt!

aber die pandas waren entzueckend, besonders die jungen! totzdem gehege zu klein, und chinesische touristen viel zu laut!!!!!

haben auch wutzi babys gesehen, leider kein foto davon machen duerfen.......

streicheln kann man auch, aber nur fuer ca 80 euro......also, nix fuer uns!!!!

zum abschluss gibts uns noch im doppelpack und zwar in leshan vor dem giant buddha!!!!!!

ich hoffe euch hats gefallen, bis zum naeschsten bildchen dannn!!!!!!!

kissis carinchen und jansi

from sapa to china

hallo meine lieben!!!!

als ersters moechte ich euch dass idyllische sapa zeigen!!
mit all seinen reisfeldern, in terrassen style, echt schoen!

hier zu sehen eine frau der dao minderheit auf den weg nach hause oder so!am ruecken ihre butte, der minority- rucksack schlechthin, immer dabei, immer voll!!!

und genaus so ein gewand hab ich mir von "lang", einer kleinen dao- frau (ja, sogar kleiner als ich) gekauft! jansi meint, dass sei exzentrisch, ich finds klasse......

im hintergrund zu sehen, leute mit schirmen! alle haben immer schirme mit, als sonnenschutz und als regenschutz, die butten sind ja oben offen und da solls nicht reinregnen!!!

das naechste bild spricht ja eigentlich fuer sich!!!

eines der entzueckenden kinder des dorfes! hier zu sehen in der schulpause vor einem kleinen shop, irgendwo im nirgendwo, gerade dabei zu schauen ob das geld fuer "Kem" (ein eis) reicht!!!

ich kann euch veraten, es hat nicht gereicht, aber die kinder haben sich einfach ihr eis miteinander geteilt!!!

lets go china!!!!

hier nach unseren geglueckten reisefuehrer kauf ein schon ziemlich entspannter jansi unter einen ziemlich grossen tor!

dieses tor ist teil einer tempelanlage in kunming! links und rechts davon stehen 2 riesige pagoden, mit einem kleinen garten in dem nur alte leute sind, chi gong und tai chi machen oder ihren schraegen gesang ueben........naja!

geschmeacker sind ja unterschiedlich!!!

oben auf diesen tor hat auch eine gesangsgruppe geuebt, fuers moon fest, dass heute ist (25.9)

wir hatten heute hier in dali auch das glueck deshalb zum essen mit einen haufen chinesen eingeladenzu sein! echt nett!

haben seltsam schmeckende essig- sojosossen eier gegessen, nudeln und das uebliche china zeug, dazu himbeerfarbenen wein (5 prozent), aber es war einfach nett!

spaeter gibts dann noch moon- cake!!! zur feier des tages, sozusagen!

hier noch ein kleiner nachtrag von sapa!

die einzige weisse hilltribe frau die wir gefunden haben (hihi)

neine, fuer alle die es nicht erkennen, ich bins!!! und das ist mein supi minority outfit! ich finds gut!!!

als naechstes ein echtes grausi bild deluxe.........

so, und jetzt schreib ich mal weiter!!!

Fuer alle die sich schon mal gewundert haben, warum sich beim Chinesen das Fleisch so gut von den Entenknoche loest, hier ein Hinweis.

Die Chinesen Haben naemlich ihre eigene Interpretation von Stopfgans...

(oder wie ich sagen wuerde, wenn kein windgeht zum drachensteigen, braucht man eben Luftball.... aber das wuerde jetzt zu weit fuehren).

Als Letztes Bild noch ein Herrlicher Blick bei unserer wanderung in den Vietnamesischen Highlands, kaltes Fussbad (sehr angenehm bei der starken sonne und geschlossenem Schuhwerk)! Das war eigentlich schon auf dem Rueckweg und das wo CArina gerade geht ist der Hauptverkehrsweg, naja bis zum naechsten starken Regen jedenfalls ;)

Mit einem freundlichen xiexie bedank ich mich fuer Eure Aufmerksamkeit und bis bald,

Eure zwei Chinesen ohne Kontrabass

das traumschiff

hallo!

hier kommen die bilder von unserer kleinen booti fahrt.......

als erstes halong bay pur! so schauts da aus, lauter wutzi kleine inselchen mitten im meer, dass wasser ganz ruhig und schoen einfach!

das einzige was diese idylle hier trueben kann sind die vielen touristen boote (wir haben so 40 gezaehlt) und dass diese ihren muell und ihre abwassen direkt ins meer lassen!

vielleicht war das ja der wahre grund warum wir im dunkeln schwimmen mussten.......naja, you never know!

aber ich moecht wirklich nicht die schoenheit dieses ortes schmaelern, unser trip war halt einfach nicht der beste!

so, dass ist diese riesige tropfstein hoehle die wir uns auf einer die inselchen angeschaut haben!!! sehr, sehr beeindruckend und schoen!

leider fuer meine begriffe schon etwas zu sehr in szene gesetzt, mit mega beleuchtung in allen farben des regenbogens, super viele touristen und dann auch noch super kitschig mit kleinen springbrunnen in der hoehle!

too much!!!!

"Verkaufen mag!!!"

ein sehr passendes bild, besonders auf diesen trip!

hier ein kleiner junge der mit seiner family auf einer der fischfarmen wohnt, dass heisst huettel auf dem wasser, klein, fische drunter aber allen luxus den die menschen in der stadt auch haben!

mit dem boot haben sie an uns angedockt und wollten natuerlich alles moegliche an uns verkaufen, zu horenden preisen versteht sich!

jansi waere fast um 10 000dong beschissen worden, bei dem versuch wasser zu kaufen! die frau wollte einfach mit dem wechselgeld wegduesen......jansi hat ihr das geld entrissen und ihr die flasche wasser nachgeworfen!!! :)

wir haben den kind nichts abgekauft, dafuer hats einen blitzblauen luftballon bekommen!

zum drueberstreuen gibts noch ein nicht so scharfes bild von uns in der tropfstein- hoehle! man beachte das kitsch licht!!!!!

so, dass wars mal wieder mit einer neuen, bunten geschichte aus den exotischten laendern dieser welt (ich weiss nicht ob vietnam wirklich das exotischte ist)

bis bald mit neuen abenteuern,

eure globetrotter

Hanoi, oder mit einem Fuss in China

Hallo ihr Lieben!

So Heut sitz ich wieder Am Blog ruder (Cristian aka Jansi) und ich hab noch ein paar Bilder von Carina aus Hue und HAnoi auf lager...

Als erstes ein Bild aus HAnoi, vom Schildkroetentempel aus auf einen der kleinnen Seen Hinaus (Die Geschichte Hinter dem Tempel hat CArinchen eh beschrieben...)

Man bemerke, dass Auch CArinchen sich einen Reisbauernhut gekauft hat, aber mich komisch anshauen,wenn ich einen Trachtenhut aus Oesterreich mitnehm! Tststs. Und dann behauptet sie auch noch, das der doch nur fuer den Kindergarten sei. Naja...

Sie sieht jedenfalls entzueckend damit aus und die Aussagen der Lokals: Very small, like Vietnamese :)

Am zweiten Bild ist etwas zu sehen, das uns in China vermutlich noch oefters unterkommen Wird.

Wahrscheinlich ist es dem ein oder Anderen bekannt aus dem Chinarestaurantregal oder dem Asia Shop, dann aber eher die Lightvariante mit eingelegtem Gingseng.

Hier Gehts richtig zur sache!!! Alles was irgendeine Wirkung Haben koennte (und sei es auch nur optisch, oder Brechreiz) wird eingelegt um dem; nennen wir es einmal Zaubertrank eine besondere Wirkung zu verleihen.

Zur erlaeterung: In einem der Beiden Glaeser sind Geckos eingelegt und im Anderen gibt es Kraehensaft mit Kobra. MMMHHHH Lecker!

Guti...

Dann schaun wir mal, ob wir vor China noch was dazustellen koennen, aber die Sterne stehen gut...

Bis dann eure CArina und JAnsi

alles weltkulturerbe, oder was?

hallo meine leiben, willkommen bei einer neuen vorstellung von "around the world"


das ist das marktfoto des tages!

dieser markt gilt zwar nicht als weltkultur- erbe, aber was is schon mehr kultur als markt- kultur?? dass ist eines unserer lieblingsspeissen hier in vietnam! ein ehemaliges mitbringsel von den franzosen, bahn mie, oder auch mini- baguette mit allen moeglischen schnick- schnack gefuellt!!!

und immer schoen getoastet und dass beste, superguenstig.......und deshalb vermissen wir auch brot und wurst nicht, gibts ja hier (aber nur streichkaese leider...)

und last noch die perfume- river cruise und der chinesiche tempel!

(fuer alle die es nicht wissen, der tempel ist scharf, wir sind die unscharfen....es ist gar nicht so leicht sich selber zu fotographieren!!!)

so, dass wars mal wieder!!!! kissis und bye bye, die weltreisenden

Jansi goes Schnipp- Schnapp

Hallo meine lieben!!!!!

durch einen gluecklichen zufall sind wir in diesem hotel mit gratis internet gesegnet, dass heisst es gibt fotos!!!

das erste hier zeigt jansi bei seiner tollkuehnen schnipp- schnapp action bei einem hot toc (oder auch herrenfriseur)

dieser hat sich besonders dorch seinen zentralgelegen shop ausgezeichnet, mitten am gehsteig, der spiegel am zaun festgebunden und davor ein sessel.......

aber, er hat seine sache sehr ernst genommen und an jansis haaren ewig herumgeschnippelt (ca 45min), dann hat er ihn noch dass komplette gesicht rasiert (inclusive stirn und augenhoehlen...)

eine sehr intersannte erfahrung und fuer 1us- dollar auch leistbar!!!

heute sind wir um 6uhr frueh mit den nachtbus hier in hoi an angekommen, eine seltsame stadt!!!

nach dem einchecken haben wir uns auf die suche nach fruehstueck begeben (curry- suppe) und haben dann mal hoi an angeschaut!

innenstadt ist weltkulturerbe, aber sind einfach nur alte haueser!!!!

der hohepunkt war wohl der markt, mit seinem bunten treiben....

hier ist mir auch das foto von der alten frau gelungen, die hier ihre beatle- nut kaut und deshalb ganz rote zaehne hat.....

ander alte ladies sind uns mit einer monster- selbstgedrehten zigarette entgegen gekommen (war das wirklich eine???), die oldies machen sich hier wohl einen schoenen lebensabend......

das letzte bild kommt als kleiner nachtrag zu unserem verletzten dschungeltreking!!!!

dazu ist echt nur zu sagen, we are going wild......... und ich mag den dschungel, mit seinen wilden tieren (moskitos, tausendfuessler, eidechsen- mehr haben wie nicht gesehen...), den schlechten, aber abenteuerlichen wegen....

das muss man einfach mal selber erleben, dieses dschungel- feeling!!!!!

aber die planze waechst da wohl ziemlich cool um jansi herum, oder???

what goes up.....

ein kleines foto aus verletzungsfreien tagen......

das ist der groesste liegende budda in ganz vietnam (49m ), liegt ca 49km entfernt von muine und mit einem moteradtaxi braucht man ca eine stunde hin!!!

und ich kann euch sagen, es war sehr heiss da oben und eine echt strange stimmung! die luft war schwer von den rauecherstaebchen, die leute haben jede menge falsche geldscheine verheitzt, als opergabe um fuer gutes glueck zu bitten........

trotzdem sehr beeindruckend! und weit und breit waren wir die einzig weissen!!!!!!

bis auf das kleine missgeschick beim abstieg ein echt schoener und sehr

abenteuerlicher trip!!!!

hier sind wir im bus und auf den weg nach dalat!!!!

und siehe da,mitten auf der strasse eine frau und jede menge reis der hier zum trocknen liegt....seltsam, aber hier scheint dass ganz normal zu sein!!!!

die autos fahren durch, die mopeds fahren durch, die leute latschen durch..... und ich kann dazu nur sagen:"MAHLZEIT"

und weil alle gute dinge 3 sind, hier noch ein foto aus muine!!! das war im fairy stream, ein kleines mini bacherl mit den lustigstens sandgebilden im hintergrund!!!

bis zu 3 verschieben farben und super gatschig wie man vielleicht hier sieht!!!! aber ganz nett,ein kleiner bursch hat uns herumgefuehrt und dann natuerlich auch geld dafuer verlangt.....fuer alle die sich fragen wo jansi heute auf den fotos bleibt, sorry, auf diesen computer funktioniert die andere karte nicht, also heute kein jansi!!!!!

(Buh, Buh!!!! ich weiss, ihr wollt jansi!!! vielleicht naechstens mal)

so, wir gehen jetzt cam tam essen......ihr koennt ja mal ueberlegen was das ist!!!